今天是周一,也是进口博览会在上海举行的首日,相信一部分上海小伙伴由于进博会的原因,上班时间都做了调整,今天不用上班。但对于剩下那些如期上班的小伙伴来说,头上可是顶着MondayBlue的字样啊!咳咳,总是抗拒周一来临的你,不妨来学习下5个关于“周一综合征”的症状说法,大家请对号入座哦!
1.Sleepin赖床
大家都知道sleep就是“睡觉”,但赖床除了有“stayinbed”的说法外,也可以说“sleepin”哦。对于赖床的渴望,相信不少人都能引起共鸣,这也不仅仅是存在周一的Mondayblue,几乎是每天早晨被闹钟吵醒时会冒出的想法。
例句:
-ItsMondayagain!IwishIcouldsleepin.
-Ofcourseyoucan.Youlljustbefiredthatsall.
-又星期一了!我真希望可以赖床!
-当然可以啊,不过是会被开除罢了。
2.Slackoff打混摸鱼,懈怠
slackoff是口语上很常见的说法,当你坐在课堂打不起精神,坐在办公室没心思上班时,用这个词组来形容就再恰当不过啦。
例句:
-Ijustwanttoslackofftoday.
-Isntthatwhatyoudidiyesterday?
-我今天只想偷个懒。
-啊,你昨天不就在偷懒了?
3.Feelingsluggish感觉迟钝
slug:鼻涕虫、没有壳的蜗牛,代表人的动作很慢。因此当有人感冒不舒服,或是刚到周一,还没缓过神来,动作很迟钝、反应很慢的话,就可以用它来形容人的脑子不灵光、很迟钝的状态。
例句:
-Imfeelingsluggishtoday.
-Youareasluginreallife.
-今天我感觉身体动作缓慢。
-你本身就是个动作缓慢的人。
4.Lazybone懒骨头
在中文里,我们常用懒骨头这个词来形容某个人非常懒惰,在英文中,也可以直接用lazybone来表示懒骨头的意思哦,是不是很好记呢
例句:
-Mom,dontwakemeupuntilnoon.
-Youlazybone.Itsalreadylunchtime.
-妈妈,中午前不要叫醒我。
-你这个懒骨头,现在已经是午餐时间了。
5.Couchpotato坐在电视机前不想动的人
看到potato,可别误以为是什么食物或是菜肴哦,couchpotato是指坐在电视机前不想动/发懒的人,花大量时间看电视的人,此刻是不是想要捧着一大袋薯片坐在电视机前看电视了呢?
例句:
-Whatsyourplanfortheweekend?
-Ihadalongweek.Ijustwanttobeacouchpotato.
-你周末有什么安排吗?
-我这个星期过得好漫长,我只想呆在家里看电视。
以上五个非常有画面感的懒洋洋词汇,你学会了吗?
往后再要面对Mondayblue时记得用它们来表达哦!对于周一你还有其他症状想要形容的吗?欢迎在评论区留言让更多人找共鸣哦!